

We normally would not know about those who work and live behind Roppongi city to support its shininess. The artist tries to connect those locals to the audience by biological information of individuals: this time data of their breathing. Tonight, the clocktower normally would not stand out from the shiny city nightscape does speak up: by blinking light, the clocktower seems to be breathing. But this is actually the breath of an individual who lives in this city.
きらびやかな六本木の光の隣には、光を支えて働き、生活する人々がいますが、私達は普段彼らに気付きません。作者は、観客達と六本木の人々の間を作品で繋ぐため、彼らの生き様を一人一人の実際の呼吸のデータを使って表現します。普段は背景の中に埋没している時計塔に、今夜はこの街の人々の呼吸が乗り移り、ゆっくりと明滅する光によって、まるで時計塔自身が呼吸しているかのように見えるでしょう。しかしそれはまぎれもなくこの街に生きている、ある個人の呼吸なのです。